Resources > Press Reports > Deux lycéennes tchèques scolarisées un mois à Campostal

Deux lycéennes tchèques scolarisées un mois à Campostal

6/10/2010, http://www.lycee-campostal-gouarec.com/spip.php?article830

Zuzana et Anezka, lycéennes tchèques, venues pour la seconde fois à Rostrenen pour un bain linguistique (Toutes deux parlent couramment l’anglais et s’expriment tout à fait correctement en français).

Pourquoi avez-vous voulu suivre les cours d’un établissement français ?

Dans notre lycée, tous les cours sont en anglais. Nous apprenons le français depuis quatre ans, à raison de trois heures par semaine. Nous avons choisi la langue française pour passer le baccalauréat international, qui se prépare en quatre ans. Tous les sujets seront en français. Ce séjour nous permet, en particulier, de travailler notre accent et, pour cela, nous écoutons beaucoup.

En quoi consiste votre scolarité à Campostal ?

Nous bénéficions d’un emploi du temps adapté qui prend en compte les cours de français de la classe de première littéraire. Par contre, en anglais, nous participons aux cours de terminale.

Quelle différence avez-vous constatée dans la façon d’enseigner ?

Notre lycée est une fondation privée où les cours sont assurés en anglais. Le directeur recrute, lui-même ses professeurs qui viennent proposer leurs services. La manière d’enseigner est différente. Les élèves font davantage de recherches qu’ils présentent en classe devant leurs camarades. Le rôle du professeur consiste à apporter les corrections et les précisions qu’il juge nécessaires.

Qu’est-ce qui vous a le plus surpris durant ce séjour ?

Ici, il y a plus de convivialité. Vous aimez bavarder, vous retrouver entre amis pour partager un repas. Nous sommes plus réservés. La France est le pays des bisous. Tout le monde s’embrasse. Chez nous, on tend la main. Les filles donnent parfois un bisou, jamais un garçon. Nous sommes plus réservés dans l’expression de nos sentiments.